是不是要问我,文案怎么会有口音啊?文案啥口音啊?谁的文案有口音啊?有口音的文案啥样啊?Calmdown!不是真的说口音啦!文案嘛,主要看气质。
文案,就像一个地区的常驻居民一样,带着浓浓的地域气息。这些共性外在的表现就是“口音”,也就是所谓的方言。
北京人:“吃了嘛您内?”
东北人:“你瞅啥?”
广西人:“蓝瘦,香菇。”
尽管,现在互联网高速发展,我们可以接收到各色信息,也可以随意变换风格,但有些DNA里就铸造的文化,还是很难改变的。文案也是这样,新旧媒体、banner硬广,各种风格的文案扑面而来,但还是有些小“口音“惯性溜出。你呢?你的文案是哪种“口音”?
极致的体现——日本文案
奥美的祖宗在其《奥威格谈广告》的序言中有这么一段话:“我写的仅仅是个人对广告的了解和认识,因此本书不涉及媒介、有线电视和日本广告。”
相信很多人应该有着相同的疑问,
“日本广告怎么了?”
日本广告太奇怪了!
他们的风格太极端了。(其实可以理解,毕竟是分分钟就切腹的民族。)日本文案的极度含蓄和极度热血,让很多文案发烧友不明觉厉,连连惊呼,四高一内~现在跟着小编一起分析下这种文案风格的成因。
日本文案给人的感觉是:矫情得让你感觉不到矫情。日本著名小说家夏目漱石在做英语老师时,有学生把“Iloveyou”翻译成“我爱你”,夏目漱石说:“日本人怎么会说这种话呢,‘今晚月色很好’就够了”。(可是,老师,这样真得能得分么?)
从这个例子不难发现,日本文字非常善于刻画场景,然后运用细腻、真挚、朴实的语言和感情将你带入进去,然后打你,不对,打动你。
从内容层面来说,日本文案的显著特征就是喜欢向读者浇灌梦想、激情、坚持等大道理。(这就是传说中的听了很多大道理,却依旧听不够么?)
逆境是幸运的起点
好街道有故事
夏去忆残情
说白了在日本做文案,炖得一手好鸡汤是必备本领,而且不能是毒鸡汤。这种充斥着正能量的文案思路在日本有专业术语——「心を打つ」营销术,就是说「文案要走心」。
走心这两个字,可不是随便说说的。这是有科学依据的。消费心理学研究表明,这种走心的文案会引发「正向情绪」,一走心,读者的大脑就会分泌「多巴胺」和「血清素」,而这些化学物质,有益于心情愉快,提振精神。然后读着读着就对品牌产生了好感。
可以说,这样的文案,才是正宗的心机文案。
除了内敛含蓄的文案以外,他们还有另一种,超级外放(变态)的文案。在这些文案当中,日本人把他们的中二以及包天的脑洞运用得超出天际,震惊世人。
汇集银河里所有的光亮,成就了我。
我不需要搭讪,世上所有的女人,原就属于我。
呃……反正不是配错了图,就是配错了文案,再不然就是作者的中二病犯了。
哈哈哈哈,除了尴尬的笑,我也不知道还能干些什么……
总有一些小确幸——台湾文案
由于历史原因,台湾文案更多是受到了日本文化影响。
台湾文案的风格,被很多人总结为三个字,小确幸。小确幸,原本出自日本作家村上春树,说的是生活中"微小但确切的幸福"。台湾广告人也确实就是这样,他们更加愿意享受生活,更加能够发现生活中的美好点滴。所以他们就把品牌塑造成一个温暖的故事,每一个看到这些台湾文案的人莫名都会有一种好感,好像一个老友轻轻在耳边对你诉说这些温暖的故事。
年,台湾奥美为全联超市打造的"全联经济美学"收获了掌声和好评,全联经济美学的提出,不但延续了十几年来的品牌理念,也让这种理念上升到了更易传播的、且是精神层面的追求上。
"当不成名模,日子也要过得有模有样。"
"在明天会更好之前,先把今天过好。"
「女儿」是一个台湾本土的护肤品品牌。研发这个系列的人是"曾爸爸",他是在女儿的鼓励下开始自己做的,也是为了女儿做的。所以他的文案就是以一个爸爸对女儿说话的口吻,非常贴心。
卸妆水
“自然就好,自然就美了”
“回到家,用最温和的方式,彻底把妆卸下,也把你的逞强卸下”
化妆水
“这个步骤养成习惯会很好”
“闭上眼睛什么都别想了,好好放松十五分钟然后就去睡吧”
很多台湾广告人都表达过,不同于那些气势磅礴的文案,台湾人更喜欢那些淡淡的情绪,这给人很真实的感觉,而不是去追求夸张的感动。所以读台湾的文案,通篇下来,可能你不清楚它讲述的产品有多好,也不会理解它其中暗含的奥妙有多深,但就是被绚烂的辞藻、修饰、比喻勾得回不了神。这就成了。
说到“恍神”的文案,就一定要说说许舜英,(据说为诚品书店提供文案的李欣频是她徒弟)其"后现代主义"风格广告,为华语广告开辟出新的天地,被视为华文广告历史中,举足轻重的创作革命者。
许舜英曾说过这样一句话,“最通顺的文案,就是最烂的文案”,现在想想,充满道理。
下面是许舜英写给某报纸的文案。
你倾斜45度角看报的姿势有形而上学的气息,
从北爱和平协议,到基因复制,到圣婴现象。